1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die oben genannte GbR.
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur nach Einwilligung der betroffenen Person oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen
3. Server-Logdateien
Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien. Dazu gehören:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse (anonymisiert)
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website). Die Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten Daten (Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. Name und Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Google Fonts
Diese Website verwendet Google Fonts (Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Beim Laden der Seite stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her, um die Schriftarten zu laden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website). Da Google-Server in den USA betrieben werden, kann es zu einer Datenübertragung in ein Drittland kommen. Google ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.
Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung · Google Fonts.
6. OpenStreetMap
Auf unserer Website ist eine Karte von OpenStreetMap eingebettet (Anbieter: OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien). Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation her, dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen.
Die Nutzung von OpenStreetMap erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unseres Ferienhaus-Standorts). OpenStreetMap-Daten stehen unter der Open Database License (ODbL).
Weitere Informationen: OpenStreetMap Datenschutzrichtlinie.
7. Ostseeklar-Buchungswidget
Für die Anzeige des Belegungskalenders und die Buchungsabwicklung ist auf dieser Website ein JavaScript-Widget des Portals Ostseeklar.de (Anbieter: Küsten-Urlaub GmbH) eingebunden. Beim Aufruf des Buchungsbereichs stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Ostseeklar.de her.
Dabei können Ihre IP-Adresse sowie Nutzungsdaten an Ostseeklar übermittelt werden. Die Verarbeitung dieser Daten im Rahmen des Buchungsprozesses richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen von Ostseeklar.de.
Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / Buchungsabwicklung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines aktuellen Buchungskalenders).
Weitere Informationen: Ostseeklar Datenschutzerklärung.
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@dasspatzennest.de
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Hamburg ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
Tel.: +49 40 428 54-4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Rechtsgrundlagen: DSGVO (insb. Art. 6, 13, 15–22) · BDSG 2018 · TMG — Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im Juli 2025 aktualisiert. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an info@dasspatzennest.de.